Van de week reisde ik per trein tussen de stations Hoofddorp en Duivendrecht. Bij station Zuid WTC stapten twee collega’s (van elkaar, niet van mij) in die hun conversatie voortzetten vanaf de twee tegenover mij gesitueerde zitplaatsen.
Het ging over hypotheekrentes en een volslagen-ten-onrechte-afgekeurd-verslag en mijn aandacht dreef terug naar mijn Metro/Spits/De Dag/whatever.
Totdat ik de zin: "Ja, dat is toch altijd moeilijk, een goede voornaam vinden" opving. Vanaf daar ging het gesprek snel, eindigend in een niet geheel onopgemerkte proest van mijn kant.
– "Inderdaad, meisjesnamen zijn zo lastig! Maar hoe heet jouw jongste zoon ook alweer?"
– "Jaylano!" (Jellano? Jelano? Jelayno? Gellano? Geil-ano?)
– "Nou, dat is een aparte naam, echt leuk!"
– "Ja, we dachten, als hij ouder is en hij vindt Jaylano te kinderlijk, dan kan hij zich altijd nog Jelly noemen."
– "Zo, daar hebben jullie echt over nagedacht, slim zeg!"
De conversatie ging na een vuile blik op mij (zie: proest) onmiddellijk over op wat ze die avond zouden gaan koken.
En ik kon alleen maar denken aan die arme Jelly, die waarschijnlijk pudding voorgezet zou krijgen.
proest..alleen daarom is treinen al leuk,die gesprekken die je opvangt.Zo zag ik laatst een moeder met 3 kids instappen ,kids hadden hun oren thuis gelaten dus werden veelvuldig geroepen met de opdracht ergens niet aan te zitten etc. * denk er een hoog geblondeerde iets te kort rokje moeder bij met rotterdamsaccent,en je weet hoe die kinderen heten*
Arme Jelly…
Eh… Melissa, Brandon en Rodney?
Vertel Chantal, ik ben benieuwd 🙂
M’n moeder heet ook Jelly.
Eigenlijk Jeltje.
In Australie vroegen ze steeds of
het haar echte naam was.
Verder is ze er eigenlijk best
tevreden mee.
Maar voor een jongen is het een ander
verhaal.
Wat erg dat kinderen hun hele leven aan dergelijke namen vastzitten! Gezien al die bizarre namen die ouders tegenwoordig verzinnen zou het makkelijker moeten zijn om je voornaam te veranderen. Als je voortaan een verkorte versie van je voornaam als roepnaam wilt gebruiken, moet je dat dan wettelijk laten wijzigen?
wij willen ook ons kindje jelayno noemen maar wat is eigelijk de betekenis,waar komt de naam vandaan.groetjes an