Vorige week geboren in Enschede: een meisje met de naam Aimy.
Zouden deze ouders nou Emmie, Amy of Aimée hebben bedoeld?
Of spreken ze het écht uit als Aai-mij?
Brrr.
Foto via The Joy of Terrorizing Cats
Voornamelijk ♥ alles over voornamen
de voornamenexpert
Vorige week geboren in Enschede: een meisje met de naam Aimy.
Zouden deze ouders nou Emmie, Amy of Aimée hebben bedoeld?
Of spreken ze het écht uit als Aai-mij?
Brrr.
Foto via The Joy of Terrorizing Cats
Reacties zijn gesloten.
Volgens mij is het vooral een fonetische spelling van Amy. Ik vind deze spelling echter niet zo erg, omdat hij tóch nog Frans lijkt (als je het uitspreekt als eej-MIE). 🙂
Ik vind deze spelling wèl erg.
Wat mankeert er aan de spelling Amy (eemie) of Aimée (Emmee)?
Misschien ben ik erg conservatief, maar ik houd helemaal niet van dit soort fantasiespellingen…
Ik ken een meisje dat Emy heet, vind ik ook zo’n erge spelling!
Het zou eigenlijk Amy zijn (stond zelfs al op de ooievaar in de tuin), tot een van kersverse oma’s langskwam en uitriep: “Zooo, heet ze Aaaamie?!” Helaas zagen de ouders dit niet als de uiting van domheid c.q. gebrek aan kennis van de Engelse taal die het natuurlijk was, maar als een reden om de spelling nog snel even aan te passen voor vader naar de burgerlijke stand toog.
Tja…
Het kan ook Aj-mie ofzo zijn. Maar wel een beetje verwarrend ja.
Ja.. ik vraag het me ook af.. hoe je deze naam uitspreekt. Alle voorbeelden kunnen wel eigenlijk.
Dat voorbeeldje van jou, Kaatje, vind ik hélemaal erg.
leuke naam
heej judith, je moet niet zo’n stijve conservatieve tr*t zijn…mijn dochter heet ook Aimy ( eej-mie). Nix mis mee met die schrijfwijze!!
Hoi Valerie, wat een charmante manier van discussiëren heb je. Meningen kunnen nu eenmaal verschillen. Misschien heb je gezien dat ik niet de enige ben die niet heel erg enthousiast was over deze spelling.
Nog een prettige dag verder 🙂