Lezeres Marinka wees me op een meisje dat onlangs in Twente is geboren: Bente Vrolijk.
Alhoewel ik de klank van Bente best kan waarderen, zou ik de naam vanwege het "ben te…" gevoel niet snel kiezen. Zoals ieders oma vroeger zei: "Alles waar ’te’ voor staat is niet goed, behalve ’te huur’ of ’te koop’."
In mijn bestand met geboorteadvertenties heb ik zo’n 125 Bentes zitten, allen geboren tussen 1999 en 2005. Daar zitten helaas (of: gelukkig) maar een paar aansprekende combinaties tussen, zoals Bente Ruig en Bente Vroegop.
Populariteit
De populariteit van de naam Bente – en die van haar nepsjieke zuster Benthe – is niet meer zo groot als een paar jaar geleden, toen op het hoogtepunt in 2004 maar liefst 471 meisjes zo werden genoemd, goed voor een plek in de top 25.
Tot 1990 kregen minder dan 25 meisjes per jaar de naam Bente mee, maar de tien jaar daarna ging het snel: in 1996 waren het al meer dan 100. In 2000 werden er jaarlijks meer dan 250 geboren en nog een paar jaar later bereikte ook Benthe de grens van meer dan 100 meisjes per jaar.
Inmiddels is de populariteit van Bente terug op het niveau van eind jaren negentig, terwijl Benthe al een paar jaar stabiel is met circa 120 jaarlijkse vernoemingen.
Meisjesnamen die eindigen op -te of -the zijn erg populair in Nederland anno 2007, denk ook maar aan de geboortekaartjes aan je prikbord van Lotte/Charlotte/Annelotte/Liselotte, Mente/Menthe, Marte/Marthe, Mette, Maite/Mayte, Myrthe/Mirthe/Mirte/Myrte, Lente/Lenthe, Jette, Jente/Yente/Yenthe, Jinte/Yinthe, Ninte/Ninthe, Britte, Gitte, Anthe en Xanthe.
Jongens
Ieder jaar worden ook een paar jongens Bente genoemd, waarschijnlijk in navolging van (andere) Friese jongensnamen die (hard) stijgen in populariteit: Jelte, Jente en Meinte bijvoorbeeld.
Ook de opkomst van de Italiaanse jongensnaam Dante (van Durante: ‘de onvergankelijke’), de voornaam van de 750 jaar geleden levende dichter Dante Alighieri (1265-1321) helpt wellicht mee bij de acceptatie van het ietwat meisjesachtige ‘Bente’ voor jongens.
Betekenis
De meest voor de hand liggende verklaring van de naam Bente/Benthe is een afleiding van ‘Ben’, dat op zijn beurt weer een afleiding is van het germaanse ‘bern’, dat ‘beer’ betekent.