Niet alleen weet je nog niet of je je zoon nou Timo, Tygo, Thies, Thijs, Tijmen of Tije wil noemen, maar je maakt ook nog zorgen over de spelling. Moet je het eigenlijk schrijven als Thimo, Tycho, Ties, Tijs, Thymen of Teije?
Maak je geen zorgen (behalve dan over het kiezen van een naam die niet erg gaat opvallen tussen alle kinderen die al Tieme, Tijn of Tim heten), hierbij presenteer ik deel 2 van het Groene Boekje van Nederlandse Voornamen, of in elk geval ruim 150 van de populairste babynamen uit de top 1.000 van 2009 die op verschillende manieren worden gespeld.
Jongensnamen uit de top 1.000 in verschillende spellingen (2009)
voorkeur | alternatief (in top 1.000) | |
---|---|---|
1 | Aaron | Aron |
2 | Ahmed | Ahmet |
3 | Aiden | Aidan, Ayden, Aydin |
4 | Amin | Amine |
5 | Anas | Anass |
6 | Anouar | Anwar |
7 | Anthony | Antonie, Anthonie, Antoni |
8 | Aryan | Arjen, Arjan |
9 | Ayman | Aymen |
10 | Bauke | Bouke |
11 | Beau | Bo |
12 | Binck | Bink |
13 | Bjorn | Björn |
14 | Bodhi | Bodi |
15 | Bryan | Brian |
16 | Calvin | Kelvin |
17 | Cas | Kas |
18 | Casper | Kasper, Kacper, Caspar |
19 | Chris | Kris |
20 | Christian | Kristian |
21 | Colin | Collin |
22 | Cristiano | Christiano |
23 | Damian | Damiën, Damien, Demian |
24 | Daniël | Daniel |
25 | Dante | Danté |
26 | Davey | Davy |
27 | David | Dawid |
28 | Deon | Déon |
29 | Dion | Dyon |
30 | Dominic | Dominique, Dominik |
31 | Dylan | Dilan |
32 | Dylano | Dilano |
33 | Erik | Eric |
34 | Finn | Fynn, Vin |
35 | Gabriel | Gabriël |
36 | Giel | Chiel |
37 | Giovanni | Giovanny |
38 | Guido | Gido |
39 | Hasan | Hassan |
40 | Hylke | Hielke |
41 | Ilias | Ilyas |
42 | Ilya | Ilja |
43 | Imran | Imrane, Imraan |
44 | Ismail | Ismaïl |
45 | Jacob | Jakob |
46 | Jamie | Jaimy |
47 | Jari | Yari |
48 | Jason | |
49 | Jayden | Djayden, Jaden, Jaydon, Jaiden |
50 | Jelmer | Jelmar |
51 | Jessy | Jessey |
52 | Jim | Djim |
53 | Joël | Joel |
54 | Joep | Youp |
55 | Jonah | Jona |
56 | Jordy | Jordi, Yordi |
57 | Joseph | Jozef |
58 | Jules | Juul |
59 | Julian | Julien, Juliën |
60 | Jurian | Jurrian |
61 | Justin | Justen |
62 | Kai | Kay, Kaj |
63 | Kane | Kayne |
64 | Keano | Kyano, Kiano |
65 | Kees | Cees |
66 | Kerem | Kerim |
67 | Koen | Coen |
68 | Kyan | Kian |
69 | Lenn | Len |
70 | Lennart | Lennard |
71 | Levi | Levy |
72 | Liam | Lyam |
73 | Loek | Luke |
74 | Louis | Luis |
75 | Luca | Luka, Lucca |
76 | Lucas | Lukas |
77 | Luuk | Luc |
78 | Maas | Maes |
79 | Mark | Marc |
80 | Marouan | Marouane, Marwan |
81 | Mats | Matz, Mads |
82 | Matteo | Mateo |
83 | Matthias | Mattias, Mathias |
84 | Matthijs | Mathijs |
85 | Maxim | Maxime |
86 | Micha | Misha, Mischa |
87 | Michael | Maikel |
88 | Mick | Mik |
89 | Mika | Micah |
90 | Mike | Maik |
91 | Milan | Mylan |
92 | Milo | Mylo |
93 | Mitchell | Mitchel |
94 | Mohamed | Mohammed, Muhammed, Mohammad, Muhammad, Muhammet |
95 | Nathan | Natan |
96 | Nick | Nik |
97 | Niels | Nils |
98 | Noah | Noa |
99 | Noud | Nout, Naud, Naut |
100 | Olaf | Olav |
101 | Olivier | Oliwier |
102 | Oscar | Oskar |
103 | Patrick | Patryk |
104 | Philip | Filip, Philippe |
105 | Quinn | Quin |
106 | Raf | Raff |
107 | Rafael | Rafaël, Raphael, Raphaël |
108 | Raoul | Raúl |
109 | Rayan | Rayen, Rayane |
110 | Rick | Rik |
111 | Roan | Rowan |
112 | Robin | Robbin |
113 | Safouan | Safouane |
114 | Samuel | Samuël |
115 | Sepp | Sep, Seb, Zeb |
116 | Sidney | Sydney |
117 | Siebe | Sybe |
118 | Siep | Sieb |
119 | Silvan | Sylvan |
120 | Silvester, Sylvester | |
121 | Simon | Szymon |
122 | Soufian | Soufiane, Soufyan |
123 | Stefan | Stephan |
124 | Stijn | Stein, Steijn, Steyn |
125 | Teije | Tije, Thije |
126 | Thijmen | Tijmen, Thymen |
127 | Thijs | Tijs |
128 | Thomas | Tomas |
129 | Tieme | Thieme |
130 | Ties | Thies |
131 | Tijme | Thijme |
132 | Tijn | Thijn |
133 | Timo | Thimo, Thymo, Tymo |
134 | Tom | Thom |
135 | Tristan | Tristen |
136 | Tygo | Tycho, Tigo |
137 | Victor | Viktor |
138 | Viggo | Vigo |
139 | Vince | Vinz |
140 | Walid | Oualid |
141 | Wassim | Ouassim |
142 | Yannick | Yanick |
143 | Yaro | Jaro |
144 | Yassin | Yassine, Yasin |
145 | Yassir | Yasser |
146 | Younes | Yunus |
147 | Youri | Yoeri, Yuri, Joeri |
148 | Yusuf | Youssef |
149 | Zaid | Said, Zayd |
150 | Zakaria | Zakariya |
151 | Zeger | Seger |
NB De namen in de eerste kolom worden het meest gegeven. Als er in de tweede kolom meerdere namen in een cel staan, wordt de eerste het meest gegeven en de laatste het minst vaak. Alle namen in de lijst staan in de top 1.000 en worden minstens 10 keer per jaar gegeven.
nr 81. Ik ken een Matts, kan er ook nog bij
Ik snap niet hoe mensen erbij komen hun kind Jaysoon of Kacpar te noemen. Prima namen verder, maar deze spelling is hoogst ongemakkelijk.
Jaysoon was een typefoutje. Ik geloof dat ik ‘m leuker vond dan Jayson eigenlijk 🙂
Finn is voor mij een andere naam dan Vin… En Loek zeg ik anders dan Luke. Tristan klinkt bij mij anders dan Tristen en Tygo anders dan Tycho. Ook Robin zeg ik anders dan Robbin. Maar verder vind ik het een handig overzicht.
Ik had niet verwacht dat Roan populairder zou zijn dan Rowan. Het is mij inmiddels wel duidelijk dat die twee hetzelfde worden uitgesproken, maar ik lees Roan nog elke keer verkeerd. Dat lijkt me helemaal niet handig.
Ik vind het wel grappig dat Daniel populairder is met puntjes en Gabriel zonder. Misschien dat het vooral mensen van engelse/amerikaanse afkomst zijn, die hun kind Gabriel noemen. En dat ze daarom niet zo op de puntjes gebrand zijn.
Ik vind het trouwens net als R. een raadsel dat Kacpar en Jaysoon in de lijst staan. Worden die namen zo veel gegeven?
Haha, ik zie net Dawid staan. Is dat de verkouden variant van David? 😉
Dawid, Kacper, Oliwier en Patryk zijn nieuwe namen in de Nederlandse top 1.000. We hebben ze te danken aan de grote groep Poolse werkmigranten die hier een gezin zijn gestart (of hebben uitgebreid).
Ik zag gisteren de naam Dafydd staan.
Ik dacht is dat een creatieve spelling voor David of moet ik het lezen als Dafiedde!?
Dafydd is de Welshe vorm van David. Je spreekt het uit als Daffíed.
Of Deffid
Aryan populairder dan Arjan! Dat had ik niet verwacht. Ik wist trouwens niet dat je die naam zo uitsprak, ik dacht altijd “Arie-jan”.
Ik ken Robins die Roobin, Roobien of Robbin worden genoemd. Bij mijn uitspraaklijstjes stel ik me altijd het begin van het schooljaar voor, waarbij de docent de klassenlijst bekijkt en Tristan en Tristen ziet staan. Hij roept Tristan bij zich, die hem verbetert: “Het is op zijn Engels Trwisten, niet Tristan.” En dan doet mijn hoofd alweer zeer van zoveel fantasie en besluit ik Tristan en Tristen als dezelfde naam te beschouwen.
En ik vind het een leuk lijstje geworden. Natuurlijk is er altijd wel iets op aan te merken. Hij hoeft toch niet perfect te zijn? Het gaat om het idee.
Ik laat om die reden mijn klassen (voortgezet onderwijs) zichzelf voorstellen. Dat voorkomt verwarring over de uitspraak.
Slim idee, Annelies. Maak je daar dan ook aantekeningen van?
Wat dachten jullie van Daavith? “hoi,ik ben david met dubbel a en een h aan het einde”
Het zijn overigens heel normale mensen,maar vraag me toch altijd weer af hoe ze zoiets hebben kunnen verzinnen
Ik zag laatst ergens de naam Mories, dat vond ik wel een erg simpele spelling van de naam Maurice. Beetje jammer toch?
Ik zag laatst de naam Miesjel staan, ook zoiets!
ha zo wordt (beetje kak) maurice toch wel een leuke naam vind ik!
mories : p veel stoerder
Nee, ik vind hem als Maurice toch mooier. Misschien is het een kwestie van gewenning… Miesjel vind ik helemaal zielig.
Nou volgens mij is Joep vaker gebruikt dan Youp klinkt ook een beetje kakkerig.
Vind Teije zo leuk!
Maar is het nou tei-je of te-ij-e??
Mijn voorkeur:
Aaron
Ahmed
Aiden
Amin
Anas
Anouar
Antonie
Arjen
Aymen
Bouke
Beau
Bink
Björn
Bodhi
Brian
Kelvin
Cas
Casper
Chris
Kristian
Colin
Christiano
Damiën
Daniël
Dante
Davy
David
Déon
Dion
Dominic
Dylan
Dylano
Erik
Finn
Gabriël
Chiel
Giovanni
Guido
Hassan
Hielke
Ilias
Ilya
Imran
Ismail
Jacob
Jaimy
Jari
Jason
Jayden
Jelmer
Jessy
Jim
Joël
Joep
Jonah
Jordy
Jozef
Jules
Julien
Jurrian
Justin
Kai
Kane
Keano
Kees
Kerim
Koen
Kian
Lenn
Lennart
Levi
Liam
Loek
Louis
Luca
Lucas
Luuk
Maes
Marc
Marouan
Mats
Matteo
Matthias
Matthijs
Maxim
Micha
Michael
Mick
Mika
Mike
Milan
Milo
Mitchel
Mohammed
Nathan
Nick
Niels
Noah
Noud
Olaf
Olivier
Oscar
Patrick
Philip
Quinn
Raf
Rafaël
Raoul
Ryan
Rick
Rowan
Robin
Safouan
Samuël
Sepp
Sidney
Siebe
Sieb
Silvan
Sylvester
Simon
Soufian
Stephan
Stijn
Teije
Thijmen
Thijs
Thomas
Thieme
Ties
Thijme
Tijn
Timo
Tom
Tristen
Tycho
Victor
Viggo
Vince
Oualid
Ouassim
Yannick
Yaro
Yassin
Yassir
Younes
Youri
Youssef
Zaid
Zakaria
Zeger