Alhoewel er in het dwergstaatje Malta vooral Engels wordt gesproken, is de tweede officiële taal het Maltees. Deze taal is afgeleid van het Arabisch, maar is beïnvloed door Italiaanse, Engelse en Franse invloeden.
In de namen die aan de 3.885 Maltese baby’s werden gegeven zijn de gemengde wortels van de bevolking goed terug te zien.
Opvallend is de stijging van het aantal kinderen dat een Maltese naam krijgt, zoals Krispin, Danjel, Guzeppi, Melita, Mikiela en Katarina. Jongens worden regelmatig vernoemd naar moderne kerkelijke leiders, zoals de inmiddels overleden paus Johannes Paulus II (John Paul).
Maltezers worden ook beïnvloed door internationale beroemdheden; in de toplijsten zijn Kurt (Cobain) en Denzel (Washington) terug te vinden, alsook Shania (Twain) en Aaliyah (Haughton).
Luke is met bijna 4 procent van alle jongetjes de populairste naam van 2006. Het eveneens bijbelse Matthew staat voor het eerst in jaren niet meer op de eerste plaats, maar blijft populair. Kyle is de snelst stijgende jongensnaam; Jean, Neil, Sam en Ryan zijn de verliezers.
- Luke/Luca
- Matthew/Matteo/Matthias
- Jake
- Andre
- Isaac
- Michael/Michele
- Nicholas
- Aidan
- Kieran
- Daniel
- Kyle
- Nathan/Nathaniel
- Gabriel
- Christian
- Julian
- Liam
- Alexander
- Zachery
- Thomas
- James
- Benjamin
- Tristan
- Jaydon
- Kurt
- Leon
- Sven
- Denzel
- John Paul
Maria is al decennialang de populairste meisjesnaam in dit overwegend katholieke land. Het ervan afgeleide Maya staat op de tweede plaats. Amber is bij ons uit de toplijsten aan het verdwijnen, maar is in Malta voor het eerst gestegen in populariteit, terwijl Kaya, Christine, Jessica en Kimberly uit de top 20 verdwenen.
- Maria/Mariah
- Maya
- Amy
- Martina
- Emma
- Shania
- Ylenia
- Michela/Michaela
- Sarah
- Elisa/Eliza
- Julia
- Jasmin
- Hailey
- Nicole
- Francesca
- Catherine/Katarina/Kate
- Amber
- Hannah
- Emily
- Kelsey
- Thea
- Kaylie
- Lara
- Matthea
- Mireille
- Naomi
- Aaliyah
Bron: National Statistics Office, Library & Information Unit