Croissant, Tour Eiffel, Côte d’Azur, vin rouge, l’amour: in Frankrijk hebben ze voor alles betere namen. Ook voor baby’s?
Franse namen doen het niet zo goed in Nederland. Enkel in de rijke/conservatieve regio’s in Het Gooi en langs de duinen wordt nog enige weerstand geboden aan de kort & krachtigtrend.
In Frankrijk zelf houden ze ook niet meer zo van hun traditionele voornamen, want er worden er steeds meer namen geïmporteerd. Jarenlang ging bijvoorbeeld Kevin aan kop: niet zoals hier als Kef-finn uitgesproken (dat doet je oren bloeden, nietwaar?), maar als Kee-vèèèn. De laatste jaren sluipen er namen als Enzo, Ethan, Emma en Jade de top 10 binnen.
Opmerkelijk is dat allerlei klassiek-katholieke namen als Marie, Jeanne en Paul, Pierre in rap tempo vervangen worden door bijbelse namen als Aaron, Adam, Eden en Talia.
Hoe dan ook: de Franse toplijsten zien er een stuk smakelijker uit dan die van ons.
- Emma
- Jade
- Chloé
- Sarah
- Léa
- Manon
- Louna
- Inès
- Lilou
- Camille
- Clara
- Maëlys
- Zoé
- Louise
- Lola
- Lina
- Lily
- Eva
- Louanne
- Lucie
- Lucas
- Mathis
- Noah
- Nathan
- Mathéo
- Enzo
- Louis
- Raphaël
- Ethan
- Gabriel
- Jules
- Maxime
- Yanis
- Théo
- Arthur
- Tom
- Hugo
- Timéo
- Thomas
- Kylian
Wat een heerlijk lijstje!
Voor meisjes: Emma, Sarah, Camille, Clara, Louise, Lina, lily en Eva
Voor jongetjes: Lucas, Mathis, Hugo en Thomas.
Superlijstje, zou er zo een elftal mee kunnen vullen, mits op z’n frans uitgesproken natuurlijk. Vraag me alleen wel af hoe je Jade daar uitspreekt. Met mijn kennis van de franse taal wordt het iets wat lijkt op het duitse woord “schade” (sjade) en dat vind dus nou net…. Jammer!
Ik denk dat het op z’n frans uitgesproken wordt als ‘zjaa-duh’.
Mijn zoon heet Jules! Ben niet perse van de Franse namen, maar ik vind Yves ook heel leuk. Bij de meisjes vind ik Clara mooi, maar dat is omdat mijn lievelingstante zo heette. Bij ons op het KDV zie ik overigens best wat Amélies en Noah’s!
Chloé, Sarah, Inès, Louise, Lily en Eva vind ik mooie meisjesnamen.
Lilou vind ik overigens ook erg schattig klinken, maar denk dat ik eerder een volgend huisdier zo zou noemen dan een dochter.
Bij de jongensnamen vind ik Mathéo, Raphaël, Gabriel, Arthur, Tom en Hugo heel erg mooi.
Zitten toch nog genoeg traditionele namen tussen, die ik trouwens veel mooier vind dan de moderne namen.
Lilou, supernaam!
Lilou, geweldige naam!
Hoe spreek je Nathan en Ethan in hemelsnaam uit in het Frans? Niet dat ik het geen mooie namen vind, want ik vind ze prachtig 🙂
Zoé, Lina, Lucie, Jules, Arthur en Hugo vind ik mooi, verder heb ik een zwak voor Théo en Lola al zou ik die zelf niet geven.
Clara past een beetje in de categorie ‘Berta’ ofwel de koeiennamen. Verder vind ik Lilou heel schattig.