Tag: beatrix

Toen ik laatst het boekje Bring Back Beatrice zag liggen, moest ‘ie natuurlijk mee.

De meeste namenboeken zijn opsommingen van oubollige namen onder een saaie noemer als “De allerbeste babynamen”. Auteur Jennifer Griffin heeft in elk geval de moeite genomen een pakkende titel te verzinnen en de missie namen als Beatrice terug te brengen in de hitlijsten lijkt me een nobele!

Misschien ben ik gewoon bevooroordeeld, nu een vriendin van mij een inmiddels driejarig elfje genaamd Beatrice heeft. Jammer genoeg vond ik meteen bij die naam de een ‘fout’: “[Beatrice] was also a queen (Beatriz of the Netherlands),” maar er staan hoe dan ook best wat frisse namen tussen de 1.108 Baby Names with Meaning, Character, and a Little Bit of Attitude.

Elke naam is apart beschreven: iets over de herkomst van de naam, maar ook de reden waarom een naam nu ineens populair is, of juist nog niet herontdekt. Het zijn alleen ‘echte’ namen, geen knutselnamen (of ‘Frankennames’, zoals Griffin ze vrij naar de schepper van het zelfgefabriceerde monster noemt) of obscure heiligennamen die namenboeken nogal eens ‘vervuilen’.

Bij sommige namen staat een klein veiligheidsspeldje; dat zijn de voornamen die uit de gratie zijn (of nog een piek hebben bereikt) en het verdienen om herontdekt te worden. Ik noem er hier twee keer 25 die ook in het Nederlands bruikbaar zouden kunnen zijn. Er staan er nog veel meer in Bring Back Beatrice (de € 9,99 waard als je het niet erg vindt om de korte omschrijvingen per naam in het Engels te lezen).