Tag: belgië

Geplaatst op

Kobe: een exotische jongensnaam

Het aantal kinderen dat Kobe genoemd wordt, stijgt in Amerika net zo snel als de ster van basketballer Kobe Bryant. Zijn ouders aten ooit in een restaurant waar het beroemde rundvlees uit de Japanse stad Kobe op het menu stond en dat was dat.

In 1997 verscheen de naam Kobe vanuit het niets op plaats 554 in de Amerikaanse top 1.000 en bereikte in 2001 zelfs plek 222.

Opvallend genoeg is er maar een ander land ter wereld waar deze jongensnaam het zo goed doet: in Belgie. Dat is niet omdat de Belgen zo gek zijn van basketball, of een bijzondere band met Japan hebben. Kobe is aan deze kant van de oceaan een Vlaamse variant op het bij ons bekendere Jacob/Kobus – in Nederland komt de naam nauwelijks voor.

Altijd als de Vlamingen met de nieuwste statistieken komen over de bij hen populairste voornamen, kijk ik met verbazing naar de jongensnamen op de lijst. Ondanks dat Belgie zo’n 400 kilometer grens deelt met Nederland, worden er over en weer bijna geen voornamen uitgewisseld.

In de Vlaamse lijst met 20 populairste jongensnamen herken ik Lars, Lucas, Milan, Noah en Daan. Liam, Alexander, Xander, Arthur, Senne en Victor genieten in het noorden ook nog enige populariteit, maar met Kobe, Wout, Mathis, Robbe, Seppe, Rune en Matteo wordt het exotisch.

  1. Lars
  2. Liam
  3. Lucas
  4. Kobe
  5. Milan
  6. Louis
  7. Noah
  8. Wout
  9. Daan
  10. Mathis
  11. Robbe
  12. Thomas
  13. Arthur
  14. Senne
  15. Seppe
  16. Rune
  17. Alexander
  18. Matteo
  19. Xander
  20. Victor

Vlaamse ouders zijn erg dol op de -uh klank voor hun zoons. In de top 100 zie ik Kobe, Robbe, Senne, Seppe, Rune, Ferre, Warre, Arne, Siebe, Jelle, Jarne, Tibe, Dante en Jesse.

Vinden jullie het wat?

Geplaatst op

Belgen houden van Emma – al zes jaar de populairste meisjesnaam

Al zes jaar is Emma de populairste meisjesnaam in België, terwijl Noah na een korte afwezigheid de jongenslijst weer aanvoert. Vandaag publiceerde de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie van de FOD Economie de cijfers over 2008.

rang meisjes jongens
1 Emma Noah
2 Louise Nathan
3 Léa Lucas
4 Marie Thomas
5 Julie Louis
6 Sarah Arthur
7 Elise Mohamed
8 Manon Mathis
9 Clara Maxime
10 Laura Simon
11 Lore Adam
12 Camille Victor
13 Luna Hugo
14 Charlotte Milan
15 Noor Théo
16 Lotte Jules
17 Jade Robbe
18 Chloé Kobe
19 Ella Tom
20 Eva Liam

.

Vlaanderen versus Wallonië versus Brussels Gewest

Er zijn grote regionale verschillen, wat niet zo gek is in een land waar drie officiële talen zijn: Frans, Nederlands en Duits. Zo staat geen enkele naam uit de Vlaamse top 10 ook in die van het Brussels Gewest. In Vlaanderen zijn vooral Emma en Noah in trek, namen die het ook in Wallonië aardig doen. In dat laatste gewest worden Léa en Nathan het meest gegeven.

De grote populariteit van Sarah en Mohammed in het Brussels Gewest verraadt de aanwezigheid van een relatief grote groep Marokkaanse Belgen. Ook in Antwerpen staan deze twee namen bovenaan de lijst.

Bijzonder opvallend is de grote populariteit van de meisjesnaam Marie Grace in West- en Oost-Vlaanderen. In de andere provincies staat deze naam zelfs niet eens in de top 100.

Trends

In vergelijking met 2007 zijn er enkele verschuivingen bij de populairste namen. In Vlaanderen staan meisjesnamen Noor en Ella nu in de top 10, net als jongensnamen Thomas en Lucas. In Wallonië zijn alleen jongensnamen Maxime en Mathéo nieuw in de lijst.

In het Brussels Gewest is de Arabische evenknie van Noor populairder geworden: Nour hoort nu tot de tien populairste meisjesnamen, net als Inès. Bij de jongens kwamen Hamza en Alexandre erbij.

Opvallende namen

België publiceert vanuit privacyoogpunt alleen de namen die dat jaar minstens twee keer werden gegeven. Daarmee vallen ‘eenmalige’ juweeltjes in de gruwelijkste spellingen natuurlijk af, maar het zal geen verbazing wekken dat zelfs in de openbare lijst wat opvallends zat.

Ik heb niet alles goed doorgespit, maar als altijd zijn zeker bij de meisjes de Engelse en Franse ‘woordnamen’ weer goed vertegenwoordigd: Bienvenue, Blessing, Favour, Miracle en de niet te vermijden Princess, Princesse en Queen. Dat wordt een moeizaam bestaan op Nanny Jo’s time-out matje.

Leuk voor een kwartet zusjes: Fynne, Francoise, Germaine en Pola. Of voor een drieling: Rubis, Saphira en Scarlett. Ook Calypso, Fanta, Finke, Harte en Vanille zijn vermeldenswaardig, toch? En gelukkig voor mij toch nog een paar tongbrekers: Clhoé en Sophya bijvoorbeeld. Maar de mooiste zijn Shelsey en Tchelsy.

Bij de jongens ook een aantal deugdelijke namen, zoals Chance, Destiny, Heaven, Precious en Prince. Succes! Aardiger nog zijn Ax (bijl), Blend (mix), Dauw, Hélder, Jephthé, Lowys, Sooi, Tibet en Tisse (waar ik ’t is er? lees). Timotei is een legitieme afleiding van Timoteus, maar ik zie alleen die dame met wapperend blond haar in een weiland voor me.

Het opvallendst zijn hier de vernoemingen naar bekende personen en het gebruik van achternamen als voornaam: Amadeus, Armani, Drenthe, Faust, Haider, Harrison, Jones, Lennon, Miro, Mohamed-Ali, Mylow, Perceval, Pharrell en Travis.

Nu maar hopen dat als kleine Travis op school zit de band nog bestaat, want anders ziet het er wat vreemd uit, vrees ik.

Geplaatst op

Vlaamse namen op zijn Fins

In plaats van een huwelijksreis kozen de Nederlands-Vlaamse Keanne van der Kreeke en Dirk Serlippens er tien jaar geleden voor om naar Finland te emigreren. Ze zaten nog geen maand in hun houten huisje in de bossen toen ze een kind bleken te verwachten.

De Finse taal heeft een heel andere oorsprong dan vrijwel alle andere Europese talen en mede daarom ziet de lijst met populaire kindernamen (2008) er nogal anders uit dan in de rest van de westerse wereld.

meisjes jongens
Aino Eetu (Edward)
Emma Veeti (Frederik)
Sara Aleksi (Alex)
Venla (Wendela) Elias
Ella Joona (Jonah)
Anni (Anna) Onni
Aada (Ada) Arttu (Arthur)
Iida (Ida) Leevi (Levi)
Emilia Juho (Johan)
Helmi (Helma) Lauri (Laurens)
. .

Overigens hebben de authentiek Finse namen in de lijst prachtige achtergronden en betekenissen, dus voor wie nog iets bijzonders zoekt… Zo is Helmi niet alleen een Finse en Zweedse afleiding van Wilhelmina, maar betekent in het Fins ook ‘parel’.

Aino is een meisjesnaam uit het nationale Finse epos Kalevala. In dit heldendicht is Aino de naam van het meisje dat zichzelf verdrinkt (en als vis terugkeert) als ze uitvindt dat haar familie haar aan een oude zanger en tovenaar, Väinämöinen heeft uitgehuwelijkt. Als je Aino iets mannelijk vindt, kun je misschien meer met Ainoa, waarvan de naam is afgeleid: ainoa tytär betekent ‘enige dochter’.

De jongensnaam Onni klinkt vrolijk, en dat ligt dicht bij de betekenis: ‘geluk, blijdschap’.

Opvallend zijn natuurlijk de dubbele klinkers bij relatief bekende namen als: Aada, Iida en Leevi. Het geemigreerde koppel heeft een mooie link gelegd tussen de Vlaamse roots en de Finse leefomgeving, door de in Vlaanderen populaire namen van hun twee jongste kinderen op ‘Finse’ wijze te schrijven: Noore en Koobe. Of zouden deze namen in autochtoon Finse ogen net zo ‘erg’ zijn als Djayden en Maik hier?

Hun oudere broertje zusje heet overigens Jaate, maar over die naam kan ik nergens iets terug vinden. Iemand?

[Edit 20 januari 2012: De ouders van Jaate, Noore en Koobe leggen in een reactie hieronder zelf uit hoe ze tot hun bijzondere naamkeuze kwamen!]

Geplaatst op

Vondelingen in Antwerpen heten ‘De Kleine’

Aanvulling 20 juli 2009: Het jongetje is Michaël de Kleine genoemd. Er wordt de komende weken gezocht naar een geschikt pleeggezin, dat het kind later ook wil adopteren. De adoptieouders mogen Michaël (of is het toch Michael?) dan ook een andere naam geven.

18 juli 2009: Gistermiddag werd in Antwerpen een twee dagen oude baby achtergelaten in de ‘vondelingenschuif’ van Moeders voor Moeders. Het was gelukkig pas de tweede keer in negen jaar tijd dat een wanhopige moeder gebruik maakte van ‘Moeders Mozes Mandje’.

Het gezonde jongetje gaat maandag naar kindertehuis Good Engels, waar hij ingeschreven zal worden in het bevolkingsregister. Monica De Coninck, voorzitter van welzijnsorganisatie OCMW, zal daarna zijn officiële naam laten vastleggen.

Moeders voor Moeders mag de voornaam kiezen, aangezien zij het kind gevonden hebben. Voor zijn achternaam is er weinig te kiezen: Antwerpse vondelingen krijgen traditioneel de achternaam De Kleine.

Die achternaam werd de afgelopen jaren al twee keer eerder gegeven. In 2004 vond men Emma in Merksem, in een doos op straat. In 2007 werd Thomas Nicolas als eerste in de vondelingenschuif achtergelaten.

Het is te hopen dat het deze week gevonden jongetje ook zo’n onopvallende (want populaire) voornaam zal krijgen, opdat hij niet zijn leven lang dagelijks herinnerd zal worden aan zijn bijzondere start.

Geplaatst op

Verrassing in België: Nathan (en Emma) op één

Waar Emma (en terecht) al vijf jaar de populairste meisjesnaam van België is, heeft het land een nieuwe jongensnaam op één: Nathan.

Bij de meisjes zijn ook Louise, Sarah, Marie en Laura in de mode; bij de jongens wordt de top 5 aangevuld met Lucas, Noah (de voormalige topnaam), Louis en Thomas.

Er zijn grote geografische verschillen: in het Nederlandstalige Vlaanderen werden Lotte en Milan het vaakst gegeven; in het Franstalige Wallonië werd vooral gekozen voor Léa en Nathan. In het Brussels Gewest, dat formeel tweetalig is, maar vooral ook een grote gemeenschap van Arabischsprekenden kent, streken Sara/Sarah en Mohamed met de eer.

Snelle stijgers in de Vlaamse toplijst zijn Louise en Elise bij de meisjes en Stan, Kobe en Jasper bij de jongens. Nieuwe binnenkomers in Wallonië zijn Sarah en Zoé en (verrassend) Ethan en Arthur. In Brussel zagen meer nieuwe kinderen met de namen Clara en Lucas, Anas het levenslicht.

Meisjes

  1. Emma
  2. Louise
  3. Sarah
  4. Marie
  5. Julie
  6. Clara
  7. Manon
  8. Charlotte
  9. Elise
  10. Laura

Jongens

  1. Nathan
  2. Lucas
  3. Noah
  4. Louis
  5. Thomas
  6. Arthur
  7. Mohamed
  8. Milan
  9. Mathis
  10. Hugo

Saai wordt het zeker niet: onder de ruim 121.000 borelingen in 2007 werden weer meer verschillende namen gegeven dan de jaren daarvoor. Daartussen natuurlijk weer enkele juweeltjes, zoals Lancelot, Jerom, Sus, Adonis, Exaucé, Arafat, Moon, Vangelis, Aristote, Aristoteles, Blade, Blij, Bonheur, Diesel, Kyuss, Dike, Elegast, Euro, Goodwill, Grimm, Joyeux, Kennedy, Mozes, Odd, Okay, Ridder, Serafin, Strong, Sufjan, Sunday, Sunny, Synphorien, Doedoe, Wens, Dieumerci, Faithwins, Trésor, Welcome, Precieux en Prodige voor jongens.

Bij de meisjes interessante vondsten als: Pixie, Beste, Charisma, Salvatrice, Babbe, Babel, Babsi, Believe, Bilitis, Alaska, Condoleezza, Cozmo, Creator, Destinée, Echo, Elf, Exaucée, Exocée, Fidelité, Glorieuse, Glory, Godwill, Magnificat, Hallelujah, Honesty, Harmonie, Choupette, Ijoux, Joyful, Luu-Ly, Magnolia, Mammeloe, Marvelous, Missie, Missy, Diva, Muze, Netje, Santana, Venus, Victory en Trinity voor meisjes. Ook apart: het nationalistische Belgiana en het wat onvrouwelijke Man.

Lang & lekker kan ook: Babaloluwa en Mouhamadousaikou (jongens) en Aizeyosabor, Eyituoyo en Kadiatoudiallo (meisjes).

De Algemene Directie Statistiek signaleert bovendien een bijzondere dubbele namen trend: Muhammed-Ali, Beau-Luccio, Christ-Yehochua, Fox-Anthony, Harley-Davidson, Jean-Public, Lowie-Viktoor, Mekongo-Willy, Mel-Gilbson en Spencer-Cash (jongens); Camus-Salomé, India-Summer, Indra-Maya, Ioànna-Pénélope, Jeanne-Blondine, Lucrecia-Shanice, Olympia-Sophia, Sherilyn-Morissette, Ella-Blue en Enola-Jane(meisjes).

Tot slot ontkomt ook België niet aan de zweefnamen: dieren (Wolf, Lion, Vos, Stier, Vlinder, Merel, Beertje, Berin, Bambi en Ezel), kalendertoestanden (April, Mei, December, Summer en Winter) en bloemen (Madelief, Roosje, Bloem, Violet, Bloeme, Anémone, Hyacint en Lelie).