Tag: bente

Geplaatst op

Scandinavische namen: Bente en Jens

Deze week een miniserie van namen die vaak binnen een gezin worden gegeven. Vandaag deel 7: de Scandinavische namen die inmiddels zo Nederlands zijn als een Billy boekenkast.

De ouders die in de jaren zestig van de norm afweken en hun kind Lars noemden in plaats van Laurens, of Annika in plaats van Anna, konden nog op opgetrokken wenkbrauwen rekenen. Omstreeks de eeuwwisseling kon je echter geen envelop meer openen of er zat een geboortekaartje van een Britt of Sven in.

Hoewel er nog altijd vele honderden kinderen per jaar met een Noordelijke Naam worden geboren, lijkt de trend over zijn hoogtepunt heen.

meisjesnamen jongensnamen
Anika, Annika Arne
Bente, Bentje Bjorn
Birgit Brent
Dagmar Ingmar
Fenne Ivar
Ilja Jens
Ingeborg Jesper
Kirsten Jorg
Marit Jorik
Merle Jorn
Silke Jort
Thessa Kai, Kaj, Kay
Kars
Kjeld
Kjell
Lars
Mats
Niels, Nils
Olaf
Ralf
Steffan
Sten
Sven, Swen
Twan

NB Er zijn natuurlijk veel meer Zweedse, Deens en Noorse voornamen en de namen in dit rijtje zijn niet allemaal Scandinavisch (zoals Twan). Dit zijn echter allemaal namen die relatief vaak met elkaar in een gezin voorkomen.

Geplaatst op

Bente, Jente: teveel te?

Op het Namenprikbord vroeg iemand zich af ze haar dochter Jente zou kunnen noemen, of dat die meisjesnaam nu veel te populair aan het worden is. Het gebruikelijke antwoord is dan Ik ken niemand die zo heet, dus nee hoor, gewoon doen. Maar is Jente inderdaad een klassieke naam in plaats van een modenaam?

Jente is inderdaad een klassieke naam, maar dan wel voor jongens. Het is een weinig gebruikte afleiding van de naam Johannes. Enkele tientallen jongens per jaar worden zo genoemd, de meeste van hen overigens in de afgelopen paar jaar.

De meisjesnaam Jente kwam tot de jaren tachtig niet voor in Nederland en is pas sinds eind jaren negentig echt in opkomst. Het zou dus goed kunnen dat je niemand kent die zo heet: de meeste Jentes hebben nog geen eigen Hyvespagina en zitten pas net op school.

Een klassieke meisjesnaam zoals Anna of Laura is Jente in elk geval niet. Het is eigenlijk niet eens een ‘echte’ voornaam: het betekent ‘meisje’ in het Noors, maar is dat waarom ouders voor die naam kiezen, of komt die betekenis gewoon mooi uit? De afgelopen jaren raakten ouders gek op wel meer korte namen die op -nte eindigen : Bente, Jente, Lente, Jinthe, Ninthe.

Dus helaas voor alle ouders die denken origineel uit de hoek te komen met Jente: daarvoor zijn ze twintig jaar te laat. Maar als je dan toch kiest voor een naam die op -nte eindigt, is Jente of Jenthe (115 meisjes in 2009) een originelere keus dan Bente of Benthe (416 keer).

Voor wie een echt alternatief zoekt: Quinte en Minthe zijn nog redelijk onontdekt. Net als Hente, Nente en Binte. Maar het lijkt me vrij waarschijnlijk dat dat zo blijft.