Nicolette van Dam beviel gisteren van dochter Lola-Lily (foto: Wikipedia)
Dé trend onder Bekende Vlamingen constateerden we al eerder: dubbele voornamen.
In Nederland leek dat voorbehouden te blijven aan wat beideomavernoemers en oudgelders, maar daar komt wellicht verandering in.
De afgelopen maand werden 14 Bekende Baby’s geboren, waarvan zeven meisjes. Maar liefst vijf van hen kregen een samengestelde naam!
Vlaams nieuwsanker Ann-Sofie Sabbe koos voor het klassieke Marie-Lou en presentatrice Cathérine Vandoorne voor het modernere Ella-Noor.
In Nederland noemde politica Sabine Uitslag haar dochter lekker zwierig Anna-Belle. Het muzikale echtpaar Guido Dieteren en Wendy Kokkelkoren kon niet kiezen tussen twee van de populairste babynamen in Nederland en maakte er Emma-Sophie van.
Vandaag werd daaraan Lola-Lily toegevoegd, dochter van presentatrice Nicolette van Dam. Ik vind het nogal een tongbreker, maar het klinkt wel vrolijk!
Peter Paul Muller alias Martin Morero (foto: Easybookings.nl)
Dubbele namen als Jan-Jacob of Anne-Françoise klinken nogal hockey, of in ieder geval conservatief. Niet iedereen is blij met zijn dubbele voornaam.
In Margriet (4 maart 2011) wordt Peter Paul Muller geïnterviewd, de acteur die deze winter nog een keer in de huid van Gooische Man Martin Morero kroop.
Hij vertelt over de regelmaat in zijn leven, sinds hij vader is van een 7-jarige tweeling.
Jan en Marie heten [je kinderen]. Waarom geen Jan Paul of Marie-Claire, mooie dubbele namen als die van jou?
“Nee zeg! Gewoon lekker kort. Ik vind mijn dubbele naam zó stom, daar heeft het ook mee te maken. Vroeger als ik me moest voorstellen in een vreemd gezelschap zei ik hem altijd heel snel zodat het één naam leek, maar bijna altijd vroegen ze dan: ‘Wat zei je?’ Of ze dachten dat ‘Paul’ mijn achternaam was. Het werd alleen maar erger.”
Heb je het je ouders kwalijk genomen?
“Herhaaldelijk. ’t Hielp niets. Zelfs als ik met vrienden was of in het gezelschap van mensen die mij gemakshalve ‘Peter’ of ‘PP’ noemden, haastte mijn moeder zich te zeggen: ‘Hij heet toch echt Peter Paul hoor!’ Gruwelijk. Dacht ik: houd je kop!”
Muller woont trouwens samen met Anique Kamerling, zus van acteur Antonie Kamerling, die eigenlijk Anthonie heette. Behalve zus Liesbeth heeft ze ook nog een jongere broer: Kristiaan. Met al die bijzondere spellingen in één gezin, kan ik begrijpen dat je kiest voor simpelweg Jan en Marie.
Je hebt al vanaf de lagere school een lijstje met namen voor je toekomstige kind. Natuurlijk heeft de vader er ook nog iets over te zeggen, maar dat je een Rosanna of Roseanna krijgt staat vast.
Voor de meeste mensen maakt die ‘e’ meer of minder niet zoveel uit, maar er blijkt een verband te bestaan tussen spelling van je voornaam en het inkomen van het gezin waarin je woont. Kinderen met ‘uniek’ gespelde namen wonen meestal in armere buurten dan kinderen wiens naam op de oorspronkelijke manier gespeld is.
Zo verdienen de ouders van Alicia, Caroline, Esmée, Eline, Josephine, Juliette, Pascale en Sophie gemiddeld meer dan de ouders van Alycia, Karolien, Esmay, Elien, Josefine, Juliët, Pascalle en Sofie. Dat geldt ook voor jongensnamen, zoals Alexander, Michael en Pieter ten opzichte van Alexandar, Maikel en Piter.
Het maakt ook uit welke naam er in je paspoort staat. Kinderen wiens roepnaam ook hun officiële voornaam is, wonen meestal in armere wijken dan kinderen die de lange, klassieke versie van de naam kregen. Meisjes die voluit Tina of Wilma heten hebben gemiddeld minder te besteden dan Christina en Willemijn. Ook Dani, Fred, Jur en Wout zijn slechter af dan Daniël, Frederik, Jurriaan en Wouter.
En mocht je daadwerkelijk voor Rosanna of Roseanna gaan? Dan kun je nog het beste voor Roos-Anna kiezen. Het is geen fabeltje: een dubbele naam à la Willem-Alexander of Catharina-Amalia komt vaker voor bij hoge inkomens.
Dit artikel verscheen in oktober 2010 als blog op Jongegezinnen.nl, waar ik maandelijks schrijf over voornamentrends.
In Amerika beweren sommige mensen dat er ouders zijn die hun kind La-a noemen, uit te spreken als ‘Ladasha’ (in het Engels heet een verbindingsstreepje een ‘dash’). In Nederland ben ik ‘m nog niet tegenkomen, maar welke namen-met-een-streepje komen wél voor in Nederland?
Verbazingwekkend genoeg komt slechts een handjevol samengestelde namen méér dan honderd keer voor in de afgelopen dertig jaar. Ik dacht dat er honderden Peter-Pauls en Marie-José’s zouden zijn, maar die zijn dan toch echt ruim voor 1980 geboren.
Vorige week hadden we het over de meisjes, vandaag zijn de jongens aan de beurt.
Jongensnamen met een krijtstreepje
Er zijn meer ingeburgerde samengestelde jongensnamen dan meisjesnamen. Slechts 15 meisjesnamen waren populair genoeg om de 100+ lijst te halen, tegen zo’n 26 jongensnamen. De meeste daarvan zijn een samenstelling met Jan (of Jean). Het Amerikaanse Jay-Jay en de Marokkaanse namen Nour-Eddine en Salah-Eddine zijn de enige andere streepjesjongensnamen die bestand zijn tegen de tand des tijds.
Jongensnamen met een streepje 1983-2009 (> 100 keer)
Albert-Jan
Bart-Jan
Dirk-Jan
Erik-Jan
Evert-Jan
Floris-Jan
Geert-Jan
Gerrit-Jan
Gert-Jan
Harm-Jan
Hendrik-Jan
Henk-Jan
Jan-Jaap
Jan-Pieter
Jan-Willem
Jay-Jay
Jean-Luc
Jean-Paul
Jean-Pierre
Klaas-Jan
Nour-Eddine
Pieter-Jan
Robbert-Jan
Robert-Jan
Salah-Eddine
Willem-Jan
In 2010
De laatste jaren verliezen de Jan-namen terrein ten gunste van Amerikaanse namen Jay-Jay, A-Jay en C-Jay, die net als de Marokkaanse jongensnamen Zine-Eddine, Salah-Eddine en Mohamed-Amine in de top 10 van streepjesnamen staan. Jay-Jay en Jan-Willem zijn tegenwoordig even populair. Nou ja, alles is relatief: het gaat om ieder 11 jongens per jaar.
Top 10 van jongensnamen met een streepje in 2009
Jay-Jay
Jan-Willem
Zine-Eddine
Salah-Eddine
Hendrik-Jan
Henk-Jan
Evert-Jan
Mohamed-Amine
Willem-Jan
A-Jay en C-Jay
Bijzondere vondsten
Er waren vorig jaar 507 jongens met een samengestelde naam; de meeste daarvan kregen een naam die maar één keer voorkwam. Zo bont als bij de meisjes werd het niet, maar hierbij toch een paar aardige vondsten.
Iedereen Beroemd
Al-Jarreau
Brandon-Lee
Brian-Roy
Jason-Lee
Malcolm-Jamal
Piet-Hein
Beep Beep
Eli-Yah
I-Noah
J-me
J-Yves
Jae-Sun
Ting-Feng
Dubbelop
Jing-Jing
Lawrence-Laurent
Pèpe-Paul
Rico-Richy
K-k-koud
Kaan-Sükrü
Kian-Cas
Ky-eano
Ky-iano
Kyanu-Kayden
Kyshawn-Jearim
En ook nog
Dón-Djahlayo
E’-Derrion
François-Xavier
G-eandrick
Georim-Cooper
Maikel-Ben
Marck-Diederick
Noah-Vos
Noël-Thelonius
Qievel-Amari
Raven-Elvis
Rayënscq-Lee
Reign-Beau (haha, die moest ik echt hardop zeggen voordat ik ‘m snapte)
Reinaut-Matthieu
Rig-Djaïno
Timon-Jazz
Treasure-Jackson
Uthesh-Thass-Lingam
Valentijn-Ramses
Wesley-Harmen
Skylar-Rey
Tot slot, voor de sceptici onder ons: ik vond als verwacht geen L-a (Ladasha) in de databanken, maar wel minstens een Nederlander die Restrepo heet. Ik hoop dat hij zijn brieven ondertekent met Re-O.
In Amerika gaat het broodje aap dat er ouders zijn die hun kind La-a noemen, uit te spreken als ‘Ladasha’ (in het Engels heet een verbindingsstreepje een ‘dash’). In Nederland ben ik ‘m nog niet tegenkomen, maar welke namen-met-een-streepje komen wél voor in Nederland?
Verbazingwekkend genoeg komt slechts een handjevol samengestelde namen méér dan honderd keer voor in de afgelopen dertig jaar. Ik dacht dat er honderden Peter-Pauls en Marie-José’s zouden zijn, maar die zijn dan toch echt ruim voor 1980 geboren.
Vandaag praten we over de meisjes, overmorgen komen de jongens aan de beurt.
Klassieke meisjesnamen met een streepje
Slechts 15 meisjesnamen waren populair genoeg om de 100+ lijst te halen. Alleen Jamie-Lee (o.i.v. actrice Jamie Lee Curtis), Sammy Jo (personage Dynasty) en de Franse klassiekers Marie-Claire en Marie-Louise zijn geen samenstelling met Ann, Anna of Anne.
Meisjesnamen met een streepje 1983-2009 (> 100 keer)
Anna-Maria
Anne-Claire
Anne-Fleur
Anne-Lotte
Anne-Marie
Anne-Marije
Anne-Roos
Anne-Sophie
Anne-Wil
Jamie-Lee
Jo-Ann
Jo-Anne
Marie-Claire
Marie-Louise
Sammy-Jo
In 2010
De streepjes-topnamen van 2010 zien er iets anders uit. Zo’n 840 meisjes (1 procent) kregen vorig jaar een samengestelde naam. Slechts twee namen kwamen meer dan tien keer voor: 24 keer Anne-Fleur en 18 keer Anne-Sophie.
Vertrouwde Franse namen als Marie-Louise kwamen nog maar een enkele keer voor; suikerzoete Engelstalige varianten als Lily-Rose zijn in opkomst. Ik vond zelfs een Sunday-Rose: de exacte voornamen van de peuter van Nicole Kidman.
Er staan maar liefst drie namen met -Lynn in de top 10 en verderop staan ook nog beauties als Jazz-Lynn, Kayth-Lynn, Sanne-Lynn, Suri-Lynn en Yas-Lynn.
Top 10 van meisjesnamen met een streepje in 2009
Anne-Fleur
Anne-Sophie
Jo-Ann
May-Britt
Anne-Lotte
Roos-Anne
Anne-Lynn
Jay-Lynn
Lily-Rose
Rosa-Lynn
Andere mooie dubbele namen (ik kon gewoon geen selectie maken, want streepjesnamen zijn een feest!):
Glazuuroplossend
Abigail-Precious
Chiara-Angel
Destiny-Devi
Dulce-maria
Heavenly-Destiny
Jaade-Lieve
Lieve-Raven
Sensa-Julia
Sterre-Heavenly
Vlinder-Rosa
Tremathema
Açelya-Gülüzar
Anaís-Belén
Chloé-Céleste
India-Chloë
Jayli-él
Thay-Niréé
Rijk en Beroemd
Alicia-Shania (zangeressen)
Angelina-Naomi (actrice/model)
Beau-Aimee (twee keer zelfs, zie Beau-Aimee Ratelband (2001))
Jaylee-Dior
Lauryn-Hill (echt waar)
Senna-Chanel
Zsa-Zsa (Gabor)
Dus
Anne-co
Bo-i
Coco-Leigh
D-Gentley
G-Lissah
I-pricia
Ivy-Blue
Ki-Yara
Linn-Sy
Nhu-Y
Lang en Lekker
Charanda-Jazzlynne
Chayenne-Jenaya
Djayda-Devany
Jean-Xioqueenaly
Jo-Annedelys
Jodrina-Minha
My-Ashelangela
En dan nog
Demi-Staffy
Famke-Rowan
Favor-Elizer
Kaisa-Franka
Lola-Joan
Nikita-Bailey
Penelope-Lane
Roxy-Vienna
Saffron-Rose
Sanne-Sophie (voor de echte twijfelaars)
Yara-Definity
En Cherise-Luna. De kers op de slagroomtaart, zullen we maar zeggen.
