Sofie en Emma zijn er hard op weg naar beneden en slechts een enkel jongetje heet er Sem: in Denemarken. Kinderen krijgen er vooral ‘echte’ namen.
Dat neemt niet weg dat ik me kan verbazen over de enorme populariteit van William in Scandinavische landen. In mijn oren klinkt die Engelse jongensnaam nogal lijzig. Of dat nou door het koninklijke imago komt, of door het feit dat Nederlanders de neiging hebben wil-lie-jam te zeggen?
De afkorting Liam, bekend geworden door Oasis-zanger Liam Gallagher en beroemd gemaakt door kleine Liam uit ‘De Pfaffs’ maakt het niet beter. Zeker niet als sommige ouders volhouden dat zij het ‘correct, op z’n Engels’ uitspreken: laa-jem.
Maar zelfs onze ‘eigen’ Kim-Lian van der Meij bleek niet immuun: in samenspraak met haar Zweedse echtgenoot Daniël Gibson koos zij voor haar zoon de populaire roepnaam William (voluit: Sean William). Misschien klinkt het anders in het Deens of Zweeds?
Top 20 van babynamen in Denemarken (eerste helft 2010)
| rang | meisjes | jongens |
|---|---|---|
| 1 | Ida | William |
| 2 | Isabella | Noah |
| 3 | Anna | Lucas |
| 4 | Mathilde | Magnus |
| 5 | Freja | Mikkel |
| 6 | Maja | Mathias |
| 7 | Caroline | Victor |
| 8 | Sofie | Frederik |
| 9 | Emma | Oscar |
| 10 | Sara | Mads |
| 11 | Lærke | Emil |
| 12 | Laura | Gustav |
| 13 | Alberte | Sebastian |
| 14 | Josefine | Oliver |
| 15 | Clara | Alexander |
| 16 | Sofia | Malthe |
| 17 | Liva | Christian |
| 18 | Victoria | Marcus |
| 19 | Emilie | Tobias |
| 20 | Julie | Elias |
Er zijn maar een paar overeenkomsten met de Nederlandse top 20: Emma en Anna bij de meisjes (en Sara en Sofie in een andere spelling) en Noah en Lucas bij de jongens.
Meisjesnamen
Al met al klinken veel populaire meisjesnamen in Denemarken nogal stoffig. Ik ben zonder meer opgewarmd voor retronamen als Cecilie, Clara, Emilie, Ida, Josefine, Julie, Lea, Marie en Rosa. Voor Alberte, Amalie, Astrid, Caroline, Frida, Johanne, Karla, Katrine, Maria, Selma en Thea heb ik nog iets meer geduld nodig, ben ik bang.
Gelukkig zijn er ook een paar ‘nieuwe’ namen die hier best ‘ontdekt’ zouden mogen worden: Filippa, Liva, Mille, Nanna en Tilde bijvoorbeeld?
Jongensnamen
Bij de jongens ook best wat ouderwetse namen, maar op de een of andere manier is dat minder storend dan bij de meisjes. Ik ben niet zo’n fan van zware namen als Albert, August, Carl, Christian, Gustav of Marius. Van Alexander, Elias, Frederik, Jonas, Marcus, Oscar, Philip, Simon, Tobias, Victor – nou ja, bijna alle klassieke namen in deze lijst word ik blij.
Een paar in Nederland nog niet erg populaire namen zijn ook zeker de moeite: Felix, Jeppe, Magnus, Malthe, Mikkel, Nicklas, Silas en Valdemar bijvoorbeeld.
De 50 populairste meisjesnamen en jongensnamen (op alfabet)
| nr. | meisjes | jongens |
|---|---|---|
| 1 | Alberte | Adam |
| 2 | Alma | Albert |
| 3 | Amalie | Alexander |
| 4 | Andrea | Alfred |
| 5 | Anna | Andreas |
| 6 | Asta | Anton |
| 7 | Astrid | August |
| 8 | Caroline | Benjamin |
| 9 | Cecilie | Bertram |
| 10 | Clara | Carl |
| 11 | Ella | Christian |
| 12 | Emilie | Christoffer |
| 13 | Emily | Daniel |
| 14 | Emma | Elias |
| 15 | Filippa | Emil |
| 16 | Frederikke | Felix |
| 17 | Freja | Frederik |
| 18 | Frida | Gustav |
| 19 | Ida | Jacob |
| 20 | Isabella | Jeppe |
| 21 | Johanne | Johan |
| 22 | Josefine | Jonas |
| 23 | Julie | Jonathan |
| 24 | Karla | Kasper |
| 25 | Katrine | Lucas |
| 26 | Lærke | Mads |
| 27 | Laura | Magnus |
| 28 | Lea | Malthe |
| 29 | Liva | Marcus |
| 30 | Maja | Marius |
| 31 | Malou | Mathias |
| 32 | Maria | Mikkel |
| 33 | Marie | Nicklas |
| 34 | Mathilde | Nikolaj |
| 35 | Mille | Noah |
| 36 | Naja | Oliver |
| 37 | Nanna | Oscar |
| 38 | Nicoline | Philip |
| 39 | Olivia | Rasmus |
| 40 | Rosa | Sander |
| 41 | Sara | Sebastian |
| 42 | Selma | Silas |
| 43 | Signe | Simon |
| 44 | Silje | Storm |
| 45 | Silke | Tobias |
| 46 | Sofia | Tristan |
| 47 | Sofie | Valdemar |
| 48 | Thea | Victor |
| 49 | Tilde | Villads |
| 50 | Victoria | William |
PS Diane (een Schotse dame die haar Deense echtgenoot in Luxemburg ontmoette en nu in Kopenhagen woont) schreef dit grappige blogartikel over namen in Denemarken: Name That Dane. Het boek Hvad Skal Barnet Hedde? (Hoe moeten we ons kind noemen?) op haar foto is – ondanks dat ik er geen woord van begrijp – nog steeds een favoriet in mijn kast. (Niet dat je daar iets aan hebt, maar ik bedacht me ineens dat ik ‘m er weer eens bij moest pakken).